Интересующимся - вести с полей

На работу меня берут. Забив на то, что как минимум понедельник я оставил за собой, чтобы помочь Лео с версткой Территории. Забив на маленькое и дохлое портфолио. Не иначе, охренев от моего нечеловеческого обаяния.
Серьезно, полгода назад я сказал бы, что не понимаю, почему взяли именно меня. Год назад меня не взяли бы - я бы тупо не стал звонить сам и предлагать с энтузиазмом маньяка принести им свой собственный проект газеты, я щас-то не знаю, как до такого додумался. Но сейчас у меня вполне сознательный период, когда я отложил свои скептические ухмылки до февраля как минимум и искренне верю во всякие интересные вещи. В общем, с точки зрения тех верований, которые я на время принял, как свои, все выглядит вполне логично и складно. Что станет лишним поводом эти верования не выкидывать сразу, как закончится их испытательный срок.
Итак, со вторника я работаю дизайнером (оценим прикол - не унылым верстаком, которым я, в общем-то, умею, но не феерично-шедеврально, а дизайнером, чего я тоже не сильно, надо сказать, умею... наверное... но старательно гребу именно в этом направлении) в новой местной газете. Работаю (опять таки, оценим прикол) три дня в неделю. То есть мне не придется немедленно и резко менять весь образ жизни, дорогое мироздание мне любезно предложило переходить на новый ритм постепенно и аккуратно.
И вот сейчас, после недели за этим встрявшим мне в башку проектом, с головой, набитой новыми знаниями, я сижу и пытаюсь сообразить.
Меня взяли на эту должность, и не потому, что я притворялся крутым специалистом - я не старался прыгнуть выше головы и не приукрашивал реальность, я рассказывал все, как есть, и вел себя так, как для меня было естественно. то есть вот мне стало интересно посмотреть, сумею ли я разработать газету сам - я закопался в литературу, просидел за компом три дня, но сделал примерный проект в общих чертах. И, кстати, на втором собеседовании, которое устроил себе сам, так и сказал: это не потому, что я хочу получить эту работу, мне просто было интересно.
Меня взяли с перспективой зарплаты большей, чем я до сих пор получал. Нет, она не запредельная, но тем не менее. Меня выбрали из нескольких кандидатур - за те качества, которые они увидели, а увидеть они могли только то, что действительно есть.
То есть получается, что я взял - сам - то, что мне предназначалось. То есть я реально этого заслуживаю.
Теперь мне придется свыкнуться с этой мыслью, а на это уйдет время, потому что в привычное мировоззрение она не вписывается.
Но, в общем, факты таковы, что мой Внутренний Критик не решается с ними спорить: я действительно сам себе устроил эту работу, никто мне не помогал, и я даже не пытался прыгнуть выше головы. Так что выходит, что я этого реально стою.
Офигеть, как может измениться картина мира за полгода, честное слово.

@темы: сухой остаток, дыбр, ориентиры, вектор развития, "Моя жизнь, мои тараканы" (с), волкошья жизнь

---

Фффсе. Неделю считаю благополучно законченной, так что сегодня ВЕСЬ ДЕНЬ буду заниматься исключительно субтитрами, прерываясь на чтение Оуэна и обучающий словарь.
Мысль о таком дне меня приводит в нечеловеческий восторг.
Никаких шрифтов (я их, блин, везде вижу! На заставке Criminal Minds на пару секунд появилась газетная страница, так я с трудом удержался от порыва задержать кадр и определить, что за шрифты там используются, вдруг это сочетание будет лучше того, что я подобрал?!), никакой сетки, никакой верстки, никаких проблем типа "где взять модуль расстановки русских переносов аж для четвертого Кварка". Это не жизнь, а сказка.
А у меня там еще каллиграфия простаивает...

Начали вчера с Алексом пересматривать первые серии Criminal Minds. Первая реакция: "Ох, ни фига себе, это что - Хотч?! Он что - улыбается?! И МОРГАЕТ!!! А это что, Морган? Почему в галстуке? Опа, смотри, там даже Гарсия в каком-то цивильном свитере!"
После Росси, которого я нежно люблю, Гидеон кажется чем-то вроде бомбы. У него даже улыбка пугающая.
А еще я с удивлением обнаружил, что Прентисс мне милее, чем Эль. Хотя Эль, конечно, чудесная.

@темы: звезды в ладонях, Фильмы, дыбр, Будни, волкошья жизнь

---

Вопрос к тем, кто уже это делал:

Сильно ли отличаются правила и стоимость пересылки мелкой посылочки или бандерольки в Украину от правил и стоимости по России?
Очень нужно для новогоднего мероприятия на сообществе.

---

До меня дошло, что именно в случае с Л. вечно играет роль волшебного пенделя.
Звоню в панике, спрашиваю "слушай, а если меня попросят вот это сделать,ч то ж я делать-то буду, я ж не умею!", а мне отвечают "Да брось, это совсем фигня. Идешь, берешь и делаешь так, как тебе нравится. В первый раз все плюются, но с третьего привыкают, а после пятого все будет выглядеть так, будто другого способа сделать это вообще нет".
Вот это "да это совсем фигня" и есть мой волшебный пендель.
Я с некоторых пор даже учебные статьи предпочитаю такие, где автор говорит "расслабились, не пугаемся, это любой может освоить".
В общем, я сегодня сделал первый в жизни проект газеты. При том, что три дня назад я с ужасом думал о перспективе создавать газету с нуля, а не верстать по готовому шаблону. Но Л. сказал - фигня, значит, я точно справлюсь... Ну и справился, фиг ли.
Конечно, им это нафиг не надо, у них в редакции, наверное, каждый это умеет, но я-то впервые это сделал сам, никто меня не учил и не объяснял, что к чему. Так что теперь на собеседованиях имею полное право говорить, что вот, могу, делал.

А еще я понял, что нельзя в течение дня заниматься только работой, даже если она интересная.
День, заполненный целиком одним и тем же делом, кажется пустым, даже если объем работы, перепаханной за день, огромен.

@темы: сухой остаток, очумелые ручки, картина маслом и сыром, суета сует, открыл Америку, дыбр

---

О-оо, блиин)
Вот это вот прочитал (ну кроме всего прочего, хозяйка журнала изумительно пишет, каждый пост неизменно поднимает мне настроение, чего стоит в этом фразочка "Ну, вы понимаете - он властно, она страстно, они воедино, известная картина" (с), так там еще такая ИДЕЯ в финале)
Всю следующую неделю, раз читать нельзя, буду представлять себе ту самую "силу воздействия", которая за два часа разрушит у какого-нибудь брутального мущщины все дикие патриархальные предрассудки, "дабы он мгновенно уверовал в сладостную прелесть и незаменимость матриархата и взмолился о предоставлении ему уютных внутренних покоев." (с)

@темы: картина маслом и сыром, ссылки

---

Все-таки я офигеваю с собственной вштыренности.
Раньше мне бы и в голову не пришло действительно взяться за субтитры - если учесть, что я не знаю японского и неважно знаю английский.
А тут - не боги горшки обжигают, разберемся - и вперед. То ли я задуматься не успел, то ли что...
В общем, за два вечера - четверть фильма обработал. Местами не уверен в точности перевода, но это мелочи.
Главное - я это делаю, и что-то мне прямо очень нравится процесс.
А еще мне позвонили и пригласили на собеседование завтра.
Всегда мечтал, чтобы работодатели меня сами находили)
Поеду, посмотрю, что там предлагают)

@темы: звезды в ладонях, ориентиры, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)

---

Это называется единорогу ВСТРЯЛА в башку идея.

Мне вот ВСТРЯЛО посмотреть фильм по книге Минэко Ивасаки Geisha, A Life, раз уж я выяснил, что он существует.

долгая предыстория

Фильм я после упорных поисков нашел, и даже скачал (даже то, что его приходилось качать по кусочкам меня не остановило). Фильм в прекрасном качестве, но обещанного профессионального перевода нет. И закадрового перевода нет. И даже субтитров, блин, нет!
А фильм лежит на винте и дразнится. Зараза.
Субтитров не нашли - даже английских, хотя на Ютубе лежит видео с английскими сабами. Где-то на далеком-далеком англоязычном сайте я нашел возможность скачать фильм со встроеными сабами - при условии, что я установлю их плеер. Чертыхнувшись, я его скачал и установил, но он отказался интегрироваться в Файрфокс и вообще начал глючить, а сайт потребовал еще и зарегистрироваться.
Скрежеща зубами, я плюнул на все и решил скачать видео с ютуба - для чего мне пришлось переустановить качалку, потому что старая версия с ним поссорилась. Скачав, наконец, все восемь частей с ютуба, я внезапно обнаружил, что эти файлы перестали у меня открываться.
Еще немного побившись головой о все близлежащие поверхности, я понял, что субтитры придется делать самому. И ясен пень, раз уж я с этим связался, то надо перевести на русский, иначе какой смысл?
В общем, теперь у меня в одной вкладке открыто ютубовское видео с английскими сабами, в другой - краткое пособие по изготовлению субтитров, в третьем - книга Минэко Ивасаки на русском, в четвертом - справочник по терминам ханамати и словарь синонимов русского языка, ну и плюс пара вордовских документов, словарь и сама программа для создания субтитров.
Я только что закончил переводить субтитры к первой из восьми частей на русский язык, и сейчас пойду их собирать в файл.

В связи с этим у меня пара тупых дилетантских вопросов к филологам по поводу перевода и транскрипции некоторых словей. Расскажите мне, как все-таки это принято делать, если вам не трудно, пожалейте идиота энтузиаста.

1. Склоняется ли название района Гион, и можно ли его сунуть в субтитры без упоминания, что это район - или придется каждый раз писать "в районе Гион"?
2. Как принято писать на русском: Минэко-тян или Минэко-чан? Я знаю, что есть приверженцы того и другого варианта, и у всех у них есть аргументы в пользу своей версии, но есть ли устоявшаяся практика, или все пишут, как бог на душу положит? то есть меня интересует, сложилась ли определенная традиция в русском языке на данный момент,а не как это правильно с точки зрения языка японского.
3. Как звучит и пишется имя, которое на английском пишется как Umechiyo? А то, что Toki Shinya-san?
4. И принято ли вообще оставлять в переводе все эти "-сан" и "-чан" ("-тян"), или все-таки правильнее будет превратить из в "господин" ("госпожа") и "малышка"?
5. Я понятия не имею, как поступить со всеми этими "окасан" и "онесан". Мне не хочется их переводить, потому что как минимум "сестрица" не передает отношения старшинства, да к тому же теряется колорит, но с другой стороны мне почему-то кажется неправильным оставлять непонятные слова в субтитрах (то, что мне они понятны, дела не меняет). Как все-таки будет более корректно - "Сестрица Саеко" или "Саеко-онесан"?

Еще раз: я прошу не мнения, а конкретной информации, если она у вас есть - вдруг на этот счет есть правила?
В принципе, я читал книги, в которых все это своеобразие сохраняется (я даже помню, что в книге Миёко Мацутани, которую я читал в детстве, был Обакэ-тян, а не Обакэ-чан, а она была издана еще при Советском Союзе), читал и те,Ю где переводится и адаптируется все. Но я ужасно боюсь нарушить какое-нибудь правило, которое все, кроме меня, знают. Вот.

@темы: очумелые ручки, суета сует, Фильмы, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)

---

*рыдает от смеха*
Я нашел этот фильм! Я его нашел и скачал, и он прекрасен, но он... он без перевода!!!
Кто осчастливит меня субтитрами, тому я буду благодарен по гроб жизни - в разумных пределах)
Субтитры можно английские, я точно знаю,ч то они существуют, потому что на Ютубе есть версия с английскими сабами. Но найти в сети отдельно субтитры пока не удалось((

21.11.2009 в 17:59

Пишет  _Алекс_:

Народ, а не у кого нет ли субтитров русских/английских к фильму Ханайкуса [Hanaikusa]?
У меня не так хорошо с японским, чтобы посмотреть в оригинале, а посмотреть очень хочется)))

Буду очень благодарен, если подскажете, где бы их скачать)

@темы: суета сует

---

Таро Марун, старшие арканы.
Они же, целиком
Давно заглядываюсь - жаль, в России их нет(

Ну и чтоб два раза не вставать:
Археон Таро
Прекрасная колода чисто эстетически, но вот меня сомневает, что я с ней сработаюсь, у меня в башке довольно консервативная символика. Но тя-анет к этой красоте.

Колода Legacy of the Divine
Неожиданно очень "мои" рисунки, не совсем классические, но измененные так,что я понимаю, почему именно так, без всяких объяснений.
И внешне приятные, хоть и немного излишне яркие.

В довесок - то, что понравилось местами, по убывающей:
Mystic Dreamer Tarot
Quantum Tarot
Tarot of Dreams - тут вообще одна-единственная карта, но КАК!))

@темы: прекрасное, ссылки, Таро

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А теперь - дискотЭка)))

20.11.2009 в 20:32

Пишет  _Алекс_:

Все началось с обсуждения книги Голдена "Мемуары гейши". Ну и фильма заодно.
Нат выдал мне просто великолепную фразу одной девочки, которую нашел через поисковик.
Фильму не смотрела пока. Но книгу читала. Не слишком понравился писатель, а тема понравилась. Вот бы ее написал Кодзи Сузуки!(с) ?

Отсмеявшись, я задумался, а как бы написал это Сузуки.
В результате появилось вот такое:

Кодзи Сузуки

Одной темной и весьма безлунной ночью на берегах маленькой японской речки, название которое вам все равно ничего не скажет, потому что вы гайдзин (а возможно, бака-гайдзин), совершалось темное дело.
Мужчина прижимал к рукам попискивающий сверток.
Он уже давно решился, потому что сверток только сейчас попискивал, а по ночам имел сверхъестественную привычку орать, как резанный, отпугивал удачу от рыбака и вел себя недостойно простого ребенка.
С тихим всплеском сверток упал в маленькую и очень японскую речку и не сразу пошел ко дну.
- Неужели, права была дорогая женушка?.. – шептал мужчина, пытаясь утопить младенца. Недостойно было вспоминать слова дурной бабы, но она часто повторяло, что ни он, ни его детки в реке не потонут. Причину такой невосприимчивости к воде приводить здесь не будем, потому что даже перед бака-гайдзином хочется остаться вежливым в разумных пределах.

Прошло много лет. За это время Нитта Саюри успела утонуть, стать неупокоенным призраком и превратиться в проклятье. Почему-то страдали от него только рыбаки и гейши. Если рыбаки страдали по понятной причине, то связи с гейшами установить так и не удалось. Впрочем, у каждого проклятья свои причуды.

Телефон в доме старой Миави звонил несколько раз. Наконец, она взяла трубку.
- Сееееемь…- прохрипело что-то.
- Ась?! – старая Мияви была глуховата на одно ухо.
- Сееемь дней. У вашей наследницы есть только сеееемь дней, чтобы научиться завязывать оби. Иначе она будет проклята!
В трубке что-то зашевелилось, словно древняя тьма всколыхнула тину на дне маленькой японской речки.
- Не пугай! – фыркнула в трубку старая Мияви. – Мы уже и так все прокляты. Оби!...Да она поклониться-то правильно не умеет! Двадцать лет воспитываем, все бестолку. Начиталась американских книжек, говорит по ним учится модно. Мучаемся.
В трубке что-то булькнуло и мертвая девочка явно задумалась.
- Бедненькие… - наконец сказала она. – Пожалуй, сплаваю я к этому Голдену, да прокляну его хорошенько…

Л.М. Буджолд

Земли древней Япо-Нии были прекрасны. Чего нельзя было сказать о странных людях и местных обычаях. Прислуживать воину, обстирывать его, ублажать, вот истинное предназначение женщины.
Глядя, как с космодрома мощные, межпланетные флаеры рвутся ввысь, маленькая Нитта Саюри только вздыхала.
- Не буду Гей-Шей! – наконец, сказала она своим опекунам ранним утром. Я улетаю в Аме-Рику, поступаю там в летную школу и буду военным разведчиком на дальних планетах. Телом своим торгуйте сами.
Спорить с ней не решились. Девочка с детства владела бластером, двуручной катаной и знала, как дать с ноги.
Опекуны даже вздохнули с облегчением, когда узнали, что ребенок уезжает. Кто ж захочет разделить ложе с человеком, который с детства умеет обращаться с бластером и двуручной катаной?
- - - - - - -
Повзрослевшая Саюри деловито расхаживала по неизвестной планетке. Вообще, открытие совершенно не радовало. Даже хотелось закрыть его обратно.
Но она уже успела доложить о своей находке, когда отмахивалась двуручной катаной от анаконды размером с небольшую хижину в Япо-Нии.
Из-за холма вышел бравый молодой человек и уложил зверюгу одним выстрелом военного бластера.
- О, спаситель, как ваше имя?! – вскричала Саюри. Должна же она была настрочить жалобу в фонд защиты природы неизестных планет.
- Я председатель Эйрел. – скромно ответил бравый вояка. – Прошу простить, я ведь промахнулся. Целился в вас, чтобы спасти змею.
Так они полюбили друг друга.

А. Дюма

Древний город Киото славился своими древними традициями. Именно в него приехал молодой начинающий самурай на лошади невзрачного цвета. Наследство его отца вообще отличалось невзрачностью. Катана грозила развалиться на куски, лошадь хромала на три ноги из четырех.
Но молодой самурай был очень гордым и тщеславным. Он хотел присоединиться к лучшему ополчению, как раз находившемуся в древнем городе Киото. Ополчение было тоже древним, ведь ему успел послужить даже его славный отец.
Дар Тань Ян хоть и не был чистокровным японцем, но очень гордился своей страной. И пустозвонные насмешки мальчишек его не смущали. Он ехал гордо, считая ниже своего достоинства обращать внимания на презрительный смех. Лошадь пала через два квартала от городских ворот.
Пешком он дошел до ополчения, успел записаться в него и даже подружиться с человеком, подозрительно похожим на Такеши Китано. Но молодой Дар Тань Ян не знал кто такой Такеши Китано и просто получал удовольствие от новых полезных связей.

Каждый уважающий себя самурай из ополчения любил гейш. Даже те, кто предпочитали мужчин любили гейш. Дар Тань Ян тоже решил полюбить гейш.
Так он познакомился с Нитта Саюри и пропал.
- Люблю. Хочу. Жить не могу – сказал молодой самурай, пылая от страсти.
Нитта Саюри лишь улыбнулась и подлила клиенту зеленого китайского чая.
- У императрицы беда. Она свое кимоно отдала китайскому дипломату. – наконец сказала Саюри, вглядываясь в благородное лицо. – Не знаю, зачем китайскому дипломату императорское кимоно, но его надо вернуть. За десять дней.
Дар Тань Ян скис.
- Знаешь, один уже повелся. – сказал он после минутного раздумья. – Что-то я уже не очень тебя люблю.
Человек, похожий на Такеши Китано мудро улыбнулся.

Все хороши, но последнее просто убило и съело)))
Кстати, заметьте - написано с соблюдением всех законов беллетристики: с соблюдением общепринятых стереотипов и ориентацией на широкие вкусы))))

@настроение: хохочу)))

@темы: картина маслом и сыром, ссылки, подниматор настроения)))

---

Наткнулся случайно в сети на фразу "Великая гейша Саюри Нитта говорила..."
Озадачился.
Сильно озадачился.
Ради интереса вбил в поиске.
Опаньки. У "великой гейши Саюри Нитта", оказывается, масса поклонников, фанклубы, и ее цитируют. У нее даже дата рождения есть, что-то в районе 1920 года.
На сайтах типа "лучшая в России школа гейш" на полном серьезе пишут, что фильм "Мемуары гейши" - это точная и подлинная история жизни знаменитой гейши Нитты Саюри.
По-моему я чего-то не понимаю в этой жизни.
Я не говорю уже о том, что пересказ этой трогательной истории в половине случаев начинается с фразы "Девятилетняя дочь рыбака Нитта Саюри... (ничо, что персонажа звали Сакамото Чио, имя Саюри ей дали при обучении, а Нитта - при удочерении владелицей окия?) ...была продана вместе с сестрой в дом гейш - учиться на куртизанок высшего класса."
Нет, я понимаю, что это хорошее такое в своем роде кино и неплохая, наверное, книга, но воспринимать такого рода литературу и фильмы как источник "исторически точных" знаний я пока не готов)))

@темы: суета сует, дыбр, Люди

---

Оказывается, я почти не умею просто смотреть.
Каждое явление или предмет мне непременно нужно как можно быстрее каталогизировать, дать определение в словах, а потом, когда это сделано, мысленно положить на нужную полочку в сознании и торопиться дальше.
В этом нет места бездумному любованию красотой, вниманию к деталям. Наверное, это и есть пресловутое "западное" мышление, левополушарное.
И мне крайне досадно, что я этого не умею - увидев что-то прекрасное, не стремиться записать, запомнить, описать словами или какими другими способами... Просто - смотреть, помня, что такого мгновения больше уже не будет. Как бы точно не было описание, как бы я ни старался запомнить момент - все равно не добьюсь образа такой ясности и четкости, чтобы испытать те же чувства, и ни одна фотография не позволит их испытать, и даже видео.
Мне интересно - а почему я этого не умею? Почему мне непременно надо объяснить, найти причины и следствия, немедленно найти слова для описания, вместо того, чтобы оставить время полюбоваться?
И еще интересно, можно ли этому научиться и сколько для этого нужно времени.
Бессмысленная суета мыслей в голове донельзя раздражает.

@темы: суета сует, открыл Америку, ориентиры, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)

---

Боевые ангелы

Люблю этот фильм. Зрелищный, стильный, трогательный.
Если над "Ангелами Чарли" можно посмеяться, посмотреть на красивых веселых девиц, лихо выполняющих трюки, и снова посмеяться, то тут... Нет, посмеяться тоже можно.
Фильм ничуть не менее наивный и местами, наверное, пафосный. Но меня трогает.
Ну и плюс, я люблю красивых девушек, красивые трюки и эффекты, красивые чувства в кадре.
Хороший фильм.
А саундтрек какой...

@темы: Фильмы, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)

---

О, офигеть-офигеть, смотрите, какой проектище запустила Миумау!

Творческие личности вечно состязаются в генерации оригинальных идей. Но в изоляции трудно что-то придумать: из вакуума не родится ничего, кроме депрессии. Творцы необходимы друг другу: вдохновиться, подпитаться, развить чужую идею в новую сторону, переплюнуть соперника и перепрыгнуть через себя. В кризисе человек одинок, как в бездне или в болезни. Но если кто-то окажется рядом и одолжит лишнюю пару крыльев...

Спаси музу

@темы: картина маслом и сыром, ссылки

---

Третий день по нескольку раз открываю окно новой записи... и закрываю обратно. Даже странно, что у меня нет потребности рассказать о чем-то - мне почему-то перестало быть нужно внимание со стороны, а поводов порассматривать мысли со всех сторон у меня и так достаточно - структурированный дневник, утренние страницы, записи, которые делаю для Пути Художника...
Неделя не сильно задалась - и по ощущениям, и по погоде, да еще эта кошмарная работа... Но в этот раз все лучше и легче. Я говорю себе "пройдет", стараюсь подсластить пилюлю, как могу, и потихоньку ползу дальше, искренне веря, что это не навсегда, что потом будет лучше.
Самой большой неожиданностью стало то, что вчера способом "подсластить пилюлю" оказалась страница английского текста. Когда работа встала поперек горла, просто невыносимо захотелось почитать Оуэна (на это в последние дни не хватает времени, и это меня дико огорчает), и я получил какое-то просто потрясающее удовольствие от процесса. Хотя по сравнению с тем, чем я занимаюсь, любое занятие покажется сказочно прекрасным. И все равно - скажи мне кто-то полгода назад,ч то я буду получать удовольствие от текста на английском языке, я бы посмеялся.

А гнев, как оказалось, действительно дает толчок к развитию, к решению проблемы, если его отлавливать вовремя, отслеживать причины и долго на них сердиться, не скрывая этого от себя. Постепенно проблему становится невозможно не решать.

@темы: суета сует, дыбр, вектор развития, "Моя жизнь, мои тараканы" (с), Путь Художника

---

Нашел прекрасное))

В жж у Миумау)

@темы: картина маслом и сыром

---

Невыносимо прекрасные BAU-демотиваторы!
Авторам полагается море восторгов))

16.11.2009 в 00:06

Пишет  Доно:

Criminal Minds demotivators

15.11.2009 в 23:58

Пишет  Dr. Watari:

Criminal Minds demotivators
Мы - гении!

Hotch

Morgan

Dr Reid

(c) Доно & Dr.Watari


Создателей сего гладить, гладить!

@темы: прекрасное, картина маслом и сыром, ссылки, Фильмы

---

Вчера вырисовывал пером, стиснутым в неловкой лапе, всякие закорючки, сегодня вштырило не хуже - занялся артбуком и пропал часа на два с хвостиком. Вырисовывал домики, мечтая о нормальной кисточке и проклиная отвыкшую от кисти руку.
Внутренний критик, конечно, немедленно меня обругал с ног до головы, как только я закончил, но по крайней мере он молчал в процессе, а это уже достижение.

результат, сохраненный для истории

Сразу поясню, что это не бессмертное произведение искусства, а мои развлечения на страницах старых тетрадок. Цель - не создание шедевра, а удовольствие от процесса.
В данном случае цель достигнута.
Вот. Будем считать это финалом второй недели ПуХа и переходом к третьей.

@темы: сухой остаток, очумелые ручки, вектор развития, Путь Художника

---

Я понял, что занятия каллиграфией, если так дальше пойдет, придется ограничивать. Потому что оторвался я от этого дела только когда пальцы свело - а их сводить не должно.
В общем, заниматься не дольше, чем хватает внимания держать пальцы расслабленными.
Но состояние совершенно феерическое после нескольких часов за столом с пером в руке - голова легкая и пустая, а руки маньячно тянутся к перу, чтобы нарисовать "еще вооон ту закорючку, я кажется понял, как это делается!".

Вот забавная ерунда. Год-два назад я пытался вспомнить детские и юношеские свои желания, которые не исполнились, и ничего не смог вспомнить. Забил на это дело и начал раскапывать желания актуальные. И с каждым из них происходит одна и та же фигня: если берешься это желание исполнять, то в процессе непременно вспомнится, что в детстве, давно-давно, была на эту тему бредовая идея, мелкая мечтушка или что-то вроде того.
Так, "склонность к перемешиванию различных компонентов с целью приготовления разнообразных снадобьев" (с) меня обнаружилась даже не в 16 лет, когда я капитально увлекся ароматерапией и эфирными маслами, а гораздо раньше, чуть ли не в начальной школе.
Заниматься каллиграфией я мечтаю опять же с детства, но, конечно, у меня никогда не хватало нахальства предположить, что я эту науку могу осилить. А вот хотелось, причем с вполне определенной целью: я хотел переписывать любимые стихи. И все это я вспомнил вот сегодня, пока выводил старательно закорючки. И даже вспомнил одно из этих стихотворений)
И точно так же практически все мои теперешние интересы как-то в детстве себя проявляли.
Я вот думаю, что же из меня могло бы вырасти, если бы эти интересы не глушились, а поощрялись?..

@темы: открыл Америку, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)