[Indian Tonic]

Мой мозг сломан изучением html, ничем другим я не могу объяснить такую незамутненную... гм... радость от столкновения со строчкой "аллилуйя бобрам алеутским" в финальной вещи в "Юнона и Авось".
Ну что там делают бобры? Нерест я еще понимаю, но бобры?..)))

@темы: открыл Америку, twit-twit, "Моя жизнь, мои тараканы" (с)

Comments

[Jolinar]

Боже.... откровение просто. Никогда бы не подумала про бобров в этой песне XDDD

[Demon Alcohol]

Я потом раз шесть переслушал версию из самой рок-оперы, и там про бобров нет)) И мы тоже не пели, когда ее исполняли в хоре.
То ли отсебятина чья-то, то ли им там всем тоже стало смешно и они не смогли это спеть.
Там буквально вот что:

Аллилуйя Гудзону и Волге!
Государства любовь образует.
Аллилуйя, князь Игорь и Ольга!
Аллилуйя любви, аллилуйя!

Аллилуйя свирепому нересту!
Аллилуйя бобрам алеутским!
Лишь любовью оправдана ненависть.
Аллилуйя любви, аллилуйя!

И я этого ни разу ни в чьем исполнении не слышал) То есть после "в море общем сливаются реки" - сразу "Аллилуйя Кончите с Резановым")

[Jolinar]

Так я тоже. Теперь буду ходить и сама петь про бобров оО