[Indian Tonic]

Боооже.
Я, хохоча, читаю первую серию Афонского сериала об Эскобарской компании, периодически цитируя.
Мне в ответ цитируют вот это, и тут уже не до смеха, разве что нервное хихиканье...
Боже мой. Петер, взрывающий гей-клубы и постоянно рыдающий Эйрел - это реально за гранью добра и зла.

@темы: нормальная шизофрения, картина маслом и сыром, Фильмы, книги, ets., Настроение

Comments

Черт, Джес такой хороший мальчик был, пока не познакомился со мной
*рыдает*
Иллиан, это я его довел)))

[jetta-e]

А представляете, каково было это переводить? Моему героизму так и не воздали должную хвалу...

Но афонский сериал божественен. Да-с. И фикус.

jetta-e
Чтобы ЭТО переводить - действительно, столько терпения надо..
Потому что я как мышь сейчас, которая колется, рыдает, но продолжает жрать кактус)))
Вы просто - герой))
Я это в комментах еще не сказал, хотел уж до конца догрызть произведение искусства)
А перлы еще и на дайр выложу, если можно)))

Кстати, на одном дыхании прочел сегодня "Долог путь до Эскобара".
Сказать, что я потрясен - ничего не сказать.
Спасибо вам большое..

jetta-e , вы герой, на самом деле. Я бы обплевался и бросил еще на моменте про глаза, которые соблазняли не одно поколение Форкосиганов. Семейная традиция, фиг ли)))
А сериал действительно великолепен)))

Кстати, на одном дыхании прочел сегодня "Долог путь до Эскобара".

Не зря я ждал, затаив дыхание, когда ты доберешься до фэндома и прочитаешь эту вещь)

[jetta-e]

Рей Кано
Ох. Комплимент моему фику огромный. спасибо.
Вы "Эскобар" вы в первый раз прочли - значит, осваиваетесь сейчас в фэндоме, я верно понимаю?
Осмелюсь тогда предложить вашему вниманию всю иллиановскую серию, которая к ней как бы приквел. "Неоспоримая логика", "Душой и телом", "Кое-что на букву Ш", "Собственник"... Вот особенно интересно мнение по поводу последнего

[jetta-e]

Demon Alcohol - а вас отдельно и особо - с днем рождения!

Demon Alcohol Добрался))
И очень благодарен, что ты меня ею заинтриговал)))

Спасибо))

jetta-e
Осваиваюсь только-только)
До этого читал и перечитывал исключительно книги и статьи по вселенной Буджолд.

А после вашего "Эскобара" - до сих пор под впечатлением нахожусь.
Сейчас я доем кактус и примусь за тексты, которые вы посоветовали. Спасибо вам, Иллиан меня сейчас особенно интересует)
Столько всего интересного, вкусного, не знаешь за что первым схватиться)

Рей Кано
*ревниво*
я тебе эту серию еще днем предлагал!)))

[jetta-e]

Demon Alcohol - не надо ревновать, лучше объединим усилия
Рей Кано - а вообще на "Кофейных складах" есть поисковик. В том числе и по персонажам.

Demon Alcohol
Ты мне ее предлагал, когда я только что оторвался от "Эскобара", муж мой, так что не ревнуй. У меня мозг был вынесен в режиме совсем)
Но до этой серии я доберусь обязательно))

jetta-e
я там почти не был еще)) То есть "Эскобар" прочел по ссылке на дневнике супруга и пошел бродить по вашему дневнику)))
Вот до сих пор брожу))